Apuntes sobre México de H. Kessler

La primera obra que Harry Kessler publicó fue uno de sus diarios y se trató nada menos que el correspondiente a las notas de su viaje a México en 1986. Entre otros aspectos, Apuntes sobre México (Notizen über Mexiko, 1898), se trató de un libro muy influyente en su medio por su bello diseño y tipografía, así como por ser un relevante testimonio sobre el México en pleno cambio de siglo.

Apuntes sobre México

Apuntes sobre México open

Herder México, Soy la Red

Diseño de maquetación y portada, ilustraciones y composición del texto para Soy la Red de Pascal K’in Greub.

Soy la Red es un libro tremendamente profundo y, a la vez, sencillo y humanista. Experimentemos el viaje que nos lleva ser parte de la Lattice (la red cósmica) individual y global. Pascal K’in Greub es un ser comprometido como guía iluminado, con las palabras precisas y prácticas para todos aquellos que quieran subir la escalera espiralada de los conocimientos supremos.” Dra. Esther del Río Serrano, Bioquímica, D.F., México

Soy la red libro

Soy la Red interior 1

Soy la Red interior 2

Proyecto Amigne-Carignan

Una bodega del Valais y otra del Priorat, dos productores Gilles Besse y Fredi Torres, dos variedades de uva, la blanca amigne y la negra cariñena. Un lugar de encuentro: la amistad entre los productores, una viticultura de montaña y la pizarra de las fincas. El proyecto Amigne-Carignan es un intercambio de saberes: el productor del Priorat vinifica en el Valais y el del Valais en el Priorat. Un brindis por la amistad y el vino.

etiqueta carignan

etiqueta amigne

botellas

packaging 1

Nuevas cajas para Saó del Coster

En la bodega, a la hora de poner en las cajas los vinos, es fundamental poder identificar rápidamente los pedidos. Al menos en 5 de las 6 caras de la caja, con una vista fugaz debemos saber de qué vino se trata. Estos nuevos diseños de caja para S y Terram pretenden facilitar el trabajo de esta bodega del Priorat.

caja S

caja Terram

2 propuestas

Algo muy habitual en la labor de un diseñador es presentar al cliente varias propuestas de imagen para el mismo producto. Siempre tenemos una preferida pero no siempre es la que resulta elegida.
Cientos de buenas ideas terminan olvidadas en alguna carpeta perdida en el ordenador…
Aquí les presento dos opciones de imagen para el libro que (aun en el horno) la editorial Herder México está a punto de editar. Ambas siguen la misma línea estética pero los efectos son distintos.
Prefiero la segunda.

desarrollo 1

desarrollo 2

Distribuidora Vino Artesano

Logotipo

El concepto de vino artesano refiere a vinos hechos sin la intervención de la modernidad química sistémica, de máquinas, en última instancia, vinos hechos fuera de cualquier criterio y escala industrial. La acción es la de comerciar, promover y mover vino e información sobre éste de un lado a otro.
La imagen que elegimos entonces para este concepto es la de un «efebo desnudo que corre con un ánfora en sus brazos» que se encuentra en un vaso de vino de la antigua Grecia, un objeto del año 510 A.C.
Ahí están presentes todos los elementos: se sugiere el vino en su larga historia, un contenedor para transportarlo: el ánfora, y un transportador, el antecedente del distribuidor moderno, alguien que mueve vino con mucho cuidado de un sitio a otro para hacerlo llegar a sus consumidores.
De ninguna manera sugeríamos a nuestro cliente que para ser coherente con la imagen hicieran su trabajo desnudos, aunque si opinamos que sería una diferencia importante respecto de sus competidores.

vinoartesano logo 2

vinoartesano logo 3

Cartel para la inauguración:

Se trata de comunicar que abre sus puertas un almacén de vino artesano.
Elegimos este aviso escrito en galego en la bodega Dominio do Bibei de Ribeira Sacra, porque transmite una actitud, una intención: queda claro que un ambiente equilibrado es aquel en que podemos vivir todos, en el que es saludable convivir.
En el caso del vino artesano volvemos a la idea de un ambiente en equilibrio, donde cada ser vivo cumple una función. Un viñedo en equilibrio es uno en que todos los bichos y las plantas conviven. Un almacén que cuida estos vinos, siente en las arañas un aliado.

Además las arañas tejen redes que es lo que este almacén busca emular: tejer las redes de amantes de vino, de vendedores, de restauradores, para hacer llegar a cada rincón, las creaciones artesanas.

Cartel inauguración

Editorial Herder México: Sobrevivimos

Jan Schultz debería constar en el relato de los editores de raza, seres por cuyo olfato, que no es ni más ni menos que conocer su tiempo pero también el que vendrá, contribuyen a perpetuar el oficio de editor y la maravilla del contenido impreso. Cada vez que conversamos sobre el negocio editorial y de las estrategias de supervivencia del sector, sus ojos brillan y señala su nariz. Un editor es un sabueso, un olfato en persona, un instintivo total.
Hace más de 30 años que Jan es parte del sector editorial hispano, con media vida profesional en Europa y todo lo demás en su lindo y querido México.
Pero es además, un amante del objeto, un cultivador y preservador del objeto, acaso una de las personas con más primeras ediciones en su preciada biblioteca. En lugar de comprar ladrillos ha sabido comprar libros y hoy acuna un tesoro!
Con Jan aprendí todo lo que sé del asunto editorial: a comprender un libro más allá de su materia, a pensar una portada, a maquetar un texto. Pero yo también aporté a la construcción del enfoque editorial, pues como arquitecto modernicé entornos edilicios agobiantes y descubrí lo que es pensar una editorial y más tarde librerías. Puedo decir entonces que en el correr de los años hemos construido un equipo sólido, de aprendizaje y mejoramiento constante del trabajo. En esa relación hemos construido mundos editoriales a un lado y otro del Atlántico.

Aquí vamos presentando lo que estamos haciendo desde Barcelona para Herder México: hace dos años la casa virtual, luego la editorial, la librería y los libros en su totalidad: diseño de portadas y maquetación de los textos. Sobrevivimos es la continuación de este camino.

Sobrevivimos portada

Sobrevivimos interior 1

Sobrevivimos interior 2

Celebrity Gods

Hace un par de años Ben Dorman tomó contacto con nosotros porque necesitaba «renovar y rejuvenecer» la imagen de la revista Folklore Studies.  Desde el Instituto Nanzan decidieron cambiar el nombre de la revista por el de Asian Ethnology y desde somosene propusimos el cambio de imagen.
Fue un trabajo muy lindo, el tomar contacto con la cultura y el arte japonés que nos apasiona y llegar a encontrar el lugar común de trabajo en un contexto cuyo protocolo tiene muy poco en común con nuestro trabajo cotidiano para occidente.

Dos años después, Ben retoma contacto porque necesitaba una portada original, de culto, sensible, guapa, atractiva para un nuevo trabajo suyo, sobre cómo en los años posteriores a la segunda guerra mundial, por falta de información por parte de los medios de comunicación, se enfocó la imagen de los nuevos religiosos como si fueran celebridades. Cuando nos escribió recordó el éxito del trabajo anterior para Asian Ethnology y lo feliz que fue haciéndolo. Así que para Celebrity Gods, un trabajo que hace desde la University of Hawaii Press, nos llamó de nuevo. Y volvió a suceder que pasamos muy bien haciéndolo, Ben quedó encantado del resultado del trabajo así como todo el equipo de la Universidad de  Nanzan en Japón, con quienes trabaja. De este equipo queremos recordar a nuestro amigo Jim Heisig, para quien hemos diseñado portadas a partir de las cuales nació una amistad fiel.

Celebrity Gods jacket